Comme Glouton doit dormir chez Loudo, il y a une place de libre dans le terrier.
As Woodsy is going to sleep over at Loudo’s, there is a spare place in the burrow.
Torkoska Loudoéknál tölti az estét, pizsama-parti lesz. Borzas és Vöröske legfőbb vágya, hogy Torkoska üres ágyát saját barátjuknak ajánlják fel. Ám ehhez még Tihamérnak is lesz egy-két szava.
