Roussette fricoterait-elle avec les Chats ? Carcajou et Glouton ont de bonnes raisons de le croire...
Is Rosie hanging around with the Tomcats? Scoutbadger and Woodsy have some good reasons for thinking so…
Vöröske gyors és kitartó futó. Az erdÅ‘ben nem sok ellenfele akad futásban, csak a macskák. Savanyúval és Keserűvel futóversenyt rendeznek, és a nyertes díja két hal. Borzas és Torkoska nem bíznak a macskákban, azt gondolják, csapdát állítanak Vöröskének. Sejtésük beigazolódik!