Roussette a promis à Biva de l’accompagner à son examen.
Rosie has promised to accompany Biva to her exam. However, the very same day, her father Basil arrives unexpectedly.
Biva egy szép rajzot készít édesapja születésnapjára, amit elfúj az erős szél. Vöröske megígéri, hogy Martis segítségével megkeresi a délutáni partira az ajándékot, annak ellenére, hogy a napot édesapjával szeretné tölteni. Először azt hiszi a kis rókalány, hogy édesapja csak hátráltatja a keresésben, ám hamar kiderül, Basil sok sikeres trükköt ismer...
