Ein ehemaliger Verdächtiger liefert überraschende Informationen über Annas Zeit im Schwimmteam. Alex möchte wissen, wer hinter den neuesten Testergebnissen steckt.
A former suspect offers up surprising information about Anna's years on the swim team. Alex tries to confirm who was behind the new test results.
Karppi ja Nurmi löytävät Anna Bergdahlin nuoruudesta johtolangan, joka johdattaa heidät Baltia-ystävät -nimisen hyväntekeväisyysjärjestön luo. Uskolla on vaikeuksia pitää itsensä kasassa.
Un ancien suspect offre des informations surprenantes sur les années d'Anna dans l'équipe de natation. Alex tente de confirmer qui était derrière les nouveaux résultats du test.
Un ex sospettato offre informazioni sul periodo che Anna ha trascorso nella squadra di nuoto. Alex cerca conferme su chi si nasconde dietro ai nuovi risultati dei test.
Een voormalige verdachte geeft verrassende informatie over Anna's tijd in het zwemteam. Alex probeert te achterhalen wie er achter de nieuwe testresultaten zit.
Un exsospechoso revela ciertos datos sobre los años de Anna en el equipo de natación. Alex trata de averiguar quién es el responsable de los nuevos resultados.
Um antigo suspeito partilha informações surpreendentes sobre os anos de Anna na equipa de natação.
Alex tenta saber quem esteve por detrás dos novos resultados do teste.
Eski bir şüpheli, Anna'nın yüzme takımındaki yıllarına dair şaşırtıcı bir bilgi verir. Alex, yeni test sonuçlarının ardında kimin olduğunu bulmaya çalışır.
Um ex-suspeito revela informações surpreendentes sobre a época em que Anna era nadadora. Alex tenta descobrir quem estava por trás dos resultados do novo teste.
