Remi en Mattia vinden de boot van Fanny en Arthur, maar er is niemand aan boord. James zorgt voor een vervelende verrassing en Mattia wordt zeeziek, maar gelukkig is Dolce een slimme hond. Als ze aankomen op het adres van Fanny en Arthur zijn er veel vragen. Wonen hier wel mensen? En wat betekenen de letters op het hek?