À force de multiplier les bêtises, les Sisters finissent par faire craquer Papa. Pour le requinquer, Maman l'emmène respirer l'air pur de la campagne, mais avant, elle confie la surveillance de Marine à Wendy. Pour se faire pardonner, Marine décide de ne
Die Schwestern streiten sich wieder mal, und Papa, der sowieso überarbeitet ist, dreht durch. Mama macht mit ihm einen beruhigenden Spaziergang an der frischen Luft, aber nicht ohne Wendy vorher mit einem Monat Max-Verbot zu drohen, insbesondere falls Marine Unsinn baut. Marine jedoch ist fest entschlossen, sehr viel Gutes im Haus zu tun, doch leider ist der Grat zum nur gut Gemeinten schmaler als gedacht. (Text: KiKA)
