Pour convaincre les parents qu'avoir un chien est totalement indispensable, après avoir utilisé des arguments classiques sans succès, les sisters organisent un faux cambriolage de leur propre maison. Leur idée est de prétendre qu'un chien de garde aurait évité cela. Hélas, ce sont probablement les pires cambrioleuses du monde !
Marine und Wendy wollen so gern einen Hund haben, aber Papa und Mama erlauben es nicht. Sogar Wendys Erzfeindin Rachel hat einen Hund. Um ihre Eltern zu überzeugen, dass Hunde auch vor Einbrechern schützen, inszenieren sie den Ernstfall – ein wenig zu überzeugend. Halt den Mund und denk an unseren Hund. (Text: KiKA)
לרייצ'ל האויבת המושבעת של ונדי יש כלב חדש וונדי ומארי מחליטות שגם הן רוצות כלב, אלא שההורים לא מסכימים. הן מחליטות לעשות הכל כדי לשכנע אותם.