Sammie organise une méga fête chez elle, mais Marine n'est pas invitée ! C'est du moins ce que Wendy essaie de faire croire à sa sister pour se débarrasser du pot de colle. Marine découvre la vérité et parvient à se faire inviter à la place de Wendy… Mais la soirée ne va pas se dérouler comme elle le croyait !
Bei Sammie steigt eine Riesenparty, aber Wendy will nicht, dass Marine mitkommt. Sie gibt vor, dass Sammie gesagt habe, kleinere Kinder dürften nicht kommen. Als Sammie das erfährt, ist sie so sauer, dass sie Marine einlädt und ihre Freundin Wendy auslädt. Marine muss dann leider doch feststellen, dass Sammie es nicht so gemeint hat wie gedacht. (Text: KiKA)
ונדי מתאמנת עם מקסוול בריקודים לקראת המסיבה של סמי, אבל מארי עושה הכול כדי להצטרף גם למסיבה, למרות שהיא לא מוזמנת אליה.
