Dans cet épisode, Henri et Franck partent sur la piste de Dimitri, l'homme au fourgon bleu vraisemblablement lié à la disparition des jeunes femmes de Washington...
