Dans cet épisode, nos 5 investigateurs passent une nouvelle nuit à l'Hôtel Baker, exténués. Puis soudain, un cri retenti dans un couloir lointain...
