Ludovic Keller âgé de 45 est mort, il a été viré il y a 6 mois d’une ferme bio car il avait utilisé des pesticides. A-t-il été tué pour cela ? Keller avait-il un deal avec une gérante anti-bio ? Cassandre et son équipe vont partir en immersion dans le monde agricole bio pour enquêter sur cette mort mystérieuse.
Cassandre está investigando la muerte de Ludovic Keller, de 45 años, despedido hace seis meses de una granja por usar pesticidas cuando aseguraban que eran orgánicos. Fueron los apicultores de la finca de al lado quienes pidieron la inspección ante la repentina agresividad de sus abejas. ¿Lo habrían matado por eso? ¿Por qué Keller usó pesticidas? Cassandre y su equipo se sumergirán en el pequeño mundo de la agricultura orgánica.
Ludovic Keller, 45 years old, died, he was fired 6 months ago from an organic farm because he had used pesticides. Was he killed for this? Did Keller have a deal with an anti-organic manager? Cassandre and her team will immerse themselves in the organic agricultural world to investigate this mysterious death.
V horách je nalezen pětačtyřicetiletý Ludovic Keller, který byl před půl rokem propuštěn z farmy kvůli používání pesticidů, přestože se farma prohlašovala za ekologickou.
