La petite Léonore est enlevée à la crèche pendant la sieste. Une vraie course contre la montre s’engage pour Léa et Paul qui doivent retrouver l’enfant au plus vite. Les parents de la petite se disputent sa garde, le papa souhaitant ramener sa fille dans son pays. Qui a enlevé l’enfant de peur que le jugement ne lui soit pas favorable ?
La pequeña Leonore es secuestrada de la guardería durante la siesta. Léa y Paul se embarcan en una verdadera carrera contra el reloj para encontrar al niño lo antes posible. Los padres de la niña se pelean por su custodia, el padre desea llevar a su hija a su país. ¿Quién se llevó al niño por miedo a que el juicio no le fuera favorable?
La piccola Léonore viene prelevata dall’asilo nido durante la pausa. Inizia una vera e propria corsa contro il tempo per Léa e Paul che devono ritrovare la bambina il più in fretta possibile. I genitori della piccola litigano per la sua custodia, il padre vorrebbe riportare la figlia al suo paese. Chi l’ha rapita?
Little Leonore is taken from the nursery during her nap time. It's a real race against time for Léa and Paul, who must find the child as soon as possible. The girl's parents are fighting over her custody, as the father wants to bring his daughter back to his country. Who abducted the child for fear that the judgment would not be favorable to him?
