Michel Lecompte, old nautical glory, is killed in the sailing club he runs: Les Alizés. Who could wish the death of this man idolized by a whole region and by several generations of navigators? Ludovic Belko, a young delinquent in which Michel recognized himself and whom he had helped to reintegrate? Jean-Paul Arsan, father of a student traumatized by extreme harshness as Lecomte's mentor, or Anaïs Varzay, a young apprentice who came incognito and who knew that Michel was responsible for the death of his father?
Michel Lecompte, ancienne gloire de la course nautique, est assassiné dans le club de voile qu’il dirige : les Alizés. Qui pouvait en vouloir à cet homme adulé de toute une région et héros de plusieurs générations de marins ?
Michel Lecompte, vieja gloria de la náutica, es asesinado en el club de vela que dirige: Les Alizés. ¿Quién podría desear la muerte de este hombre idolatrado por toda una región y por varias generaciones de navegantes? ¿Ludovic Belko, un joven delincuente en el que Michel se reconoció a sí mismo y al que había ayudado a reintegrarse? ¿Jean-Paul Arsan, padre de un alumno traumatizado por la extrema dureza como mentor de Lecomte?, ¿O Anaïs Varzay, joven aprendiz que vino de incógnito y que sabía que Michel era el responsable de la muerte de su padre?
