Rien d’anormal lorsque Clément Royan est appelé sur une affaire de meurtre. Mais celle-ci prend une tout autre tournure quand l’homme retrouvé s’avère être un ancien employé du Casino dirigé par sa grand-mère, Denise Royan. Clément va alors devoir renouer avec sa famille qui a fait fortune dans les casinos, mais dont il s’est éloigné lorsqu’il a choisi sa carrière policière au détriment de l’affaire familiale. Jonglant entre d’anciennes traditions normandes et des secrets de famille, le capitaine Royan devra également collaborer avec une ancienne collègue pour qui ses sentiments ne semblent pas complètement partis. Clément n’aura d’autres choix que de garder son sang-froid pour résoudre ce mystère qui plane sur les côtes normandes
Nada inusual cuando Clément Royan es llamado a un caso de asesinato. Pero todo toma un giro completamente diferente cuando el hombre encontrado resulta ser un ex empleado del Casino regentado por su abuela, Denise Royan. Clément tendrá entonces que reencontrarse con su familia, que hizo fortuna en los casinos, pero de la que se alejó cuando eligió la carrera policial en detrimento del negocio familiar. Haciendo malabarismos entre las antiguas tradiciones normandas y los secretos familiares, el capitán Royan también tendrá que colaborar con un antiguo colega por el que sus sentimientos no parecen haberse ido del todo. A Clément no le quedará más remedio que mantener la calma para resolver este misterio que se cierne sobre la costa de Normandía.
Клеману Ройану поручают расследование убийства. Но дело принимает совершенно неожиданный оборот, когда жертвой оказывается бывший сотрудник казино, которым управляет его бабушка, Дениз Ройан.
