François et Gabrielle ont convoqué Mélanie pour lui faire part de leurs soupçons sur Dominique. Morneau a invité Jacques au restaurant de Pascal. Que lui veut-il au juste? Pascal et Richard doivent gérer un incident désagréable au restaurant.
