Le petit-déjeuner familial est mouvementé pour Gabrielle avec, entre autres, l’arrivée inopinée de Richard, qui porte les traces d’une nuit animée. Tandis que Gabrielle presse Dominique de questions à l’école, Richard demande à Rhonda pourquoi elle a quitté la maison.