Home / Series / Zone libre / Aired Order /

All Seasons

Season 1

  • S01E01 Épisode 1

    • September 25, 1998
    • Radio-Canada

    Ce soir: le terrible sort du Kosovo et les Jeux gais à Amsterdam où on verra des Québécois s'illustrer.

  • S01E02 Ben veut courir; paysans sans terre du Brésil

    • October 2, 1998
    • Radio-Canada

    Ben Johnson veut courir, dix ans après avoir perdu sa médaille d'or aux JO de Séoul. Aussi, les paysans sans terre du Brésil qui occupent de force des terres inexploitées.

  • S01E03 Épisode 3

    • October 9, 1998
    • Radio-Canada

    Un reportage de Louise Lemelin et Jean-François Lépine sur les conséquences catastrophiques de la crise économique en Indonésie, un pays dont la croissance fulgurante a longtemps fait envie. Il est également question des caméras de surveillance: elles sont partout et de plus en plus indiscrètes.

  • S01E04 Épisode 4

    • October 16, 1998
    • Radio-Canada

    Un Canadien détenu dans l'antichambre de la mort au Texas depuis plus de 23 ans a-t-il vraiment tué la mère du propriétaire de la pétrolière Philips?

  • S01E05 Épisode 5

    • October 23, 1998
    • Radio-Canada

    Les stimulants dans les sports: 30% des étudiants du secondaire au programme sports-études en prennent; aussi: portrait de William Johnson, le président d'Alliance Québec.

  • S01E06 Épisode 6

    • October 30, 1998
    • Radio-Canada

    Jean-François Lépine a rencontré une tribu primitive dans l'Irian Jaya en Indonésie et en rapporte un reportage fascinant Car la modernité, incarnée par une immense mine, est là. Aussi, le groupe pop Bran Van 3000 dont la popularité ne cesse de grandir.

  • S01E07 René Angelil

    • November 6, 1998
    • Radio-Canada

    René Angélil se confesse à Stéphan Bureau. Une heure irrésistible sur l'angoisse des sommets, et les bonheurs de la vraie vie. Le tout sur des chansons de Céline.

  • S01E08 La main-d'œuvre d'Ikea; jeunes suicidés

    • November 13, 1998
    • Radio-Canada

    Ikéa utilise le cheap labor à travers le monde pour nous offrir ses beaux objets à bas prix.

  • S01E09 Les jeunes et les élections

    • November 20, 1998
    • Radio-Canada

  • S01E10 L'enfer au Nicaragua; les femmes dans l'armée cdn

    • November 27, 1998
    • Radio-Canada

  • S01E11 Épisode 11

    • December 4, 1998
    • Radio-Canada

    Une pyramide a été découverte dans une jungle mexicaine, mais voilà: elle avait déjà été pillée par des gens qui ont vendu les trésors à des collectionneurs et même à des musées. Au diable les archéologues!

  • S01E12 Épisode 12

    • December 11, 1998
    • Radio-Canada

    Les périls du bogue de l'an 2000 dans le monde hospitalier et au gouvernement.

  • S01E13 Épisode 13

    • December 18, 1998
    • Radio-Canada

  • S01E14 Épisode 14

    • January 8, 1999
    • Radio-Canada

    Cuba après 40 ans de Castro: la prostitution est revenue, la corruption aussi Michaëlle Jean et Jean-Daniel Lafond sont ailes voir.

  • S01E15 Épisode 15

    • January 15, 1999
    • Radio-Canada

    La marine marchande canadienne fait pitié. Une centaine de vieux cargos ont coulé depuis dix ans. Également: le Canada est-il devenu un refuge pour les terroristes.

  • S01E16 Le Zapper, un an après; immigrants investisseurs

    • January 22, 1999
    • Radio-Canada

    En décembre 1997, Radio-Canada avait révélé que la fraude fiscale était répandue dans le secteur de la restauration. Un an après, il paraît que ça continue. Zone libre a fait ses devoirs... et le suivi de l'histoire.

  • S01E17 La réforme de l'assurance-chômage

    • January 29, 1999
    • Radio-Canada

    La colère des victimes de l'Assurance-chômage: les travailleurs saisonniers tirent le diable par la queue pendant que les coffres du gouvernement débordent de 20 milliards. Aussi un groupe d'Américains riches décident de lutter contre les injustices du capitalisme.

  • S01E18 Lili St. Cyr

    • February 5, 1999
    • Radio-Canada

    Portrait de Lili St. Cyr, l'effeuilleuse américaine qui a fait rêver les Montréalais à une époque très répressive de notre histoire.

  • S01E19 1949: grève à Thetford Mines

    • February 12, 1999
    • Radio-Canada

  • S01E20 Le diamant canadien; la fraude par téléphone

    • February 19, 1999
    • Radio-Canada

  • S01E21 Un Québécois qui fait fortune dans le Triangle noir

    • February 26, 1999
    • Radio-Canada

    Un ingénieur québécois fait fortune en République tchèque en rendant le charbon non polluant: la bataille de la petite brasserie tchèque Budweiser Budwar contre le géant américain Budweiser.

  • S01E22 Huntsville au Texas; perdu à Kullu

    • March 5, 1999
    • Radio-Canada

    Huntsville au Texas, une région qui vit bien grâce... à la peine de mort! Une Canadienne part à la recherche de son fils perdu dans !a vallée de Kullu, renommée pour sa drogue, en Inde.

  • S01E23 Margaret Trudeau se raconte

    • March 12, 1999
    • Radio-Canada

    Reportage sur Margaret Trudeau, qui fut pendant sept ans la femme du premier ministre du Canada et qui fit beaucoup de vagues.

  • S01E24 L'imposteur ou le faux Dodi Al Fayed

    • March 19, 1999
    • Radio-Canada

    Le faux Oodi Al Fayed qui a berné tout le monde pendant 10 ans. Aussi: l enfer des prisons japonaises.

  • S01E25 La Mongolie

    • March 26, 1999
    • Radio-Canada

    Reportage sur la Mongolie, ou le capitalisme a apprauvri le peuple, affamé des enfants, mais ou vous découvrirez des gens fiers et une petite acrobate du Cirque du Soleil qui parle avec l'accent québécois.

  • S01E26 Les enfants de Gaïa

    • April 2, 1999
    • Radio-Canada

    Les Enfants de Gala, documentaire sur des personnes difformes qui revendiquent de plus en plus leur droit à une vie normale.

  • S01E27 Qui sont les Terre-neuviens?

    • April 9, 1999
    • Radio-Canada

    Qui sont les Terre-neuviens et pourquoi sont-ils si attachés à leur province?

  • S01E28 Épisode 28

    • April 16, 1999
    • Radio-Canada

Season 2

  • S02E01 Le boom cinématographique au Canada

    • September 3, 1999
    • Radio-Canada

    Le boum cinématographique au Canada, à cause du taux de change, des crédits d’impôt et de la qualité de la main-d’oeuvre.

  • S02E02 Le drame des Kurdes en Turquie

    • September 17, 1999
    • Radio-Canada

    Les problèmes des Kurdes qui ne peuvent pas avoir d’école ou de médias dans leur langue en Turquie et qui sont traités comme des citoyens de seconde zone.

  • S02E03 Des bulldozers aux Éboulements

    • September 24, 1999
    • Radio-Canada

    Le gouvernement péquiste a contourné sa propre loi sur l’Environnement pour refaire la côte des Éboulements. Des travaux qui vont coûter plus de 20 millions et détruire un des plus beaux paysages du Québec. Également: la belle coordination entre St. Paul et Minneapolis, un exemple à suivre chez nous.

  • S02E04 La croisade dangereuse de Weibo Ludwig

    • October 1, 1999
    • Radio-Canada

    La croisade dangereuse de Weibo Ludwig, un homme qui s’est lancé dans une guerre contre les grandes compagnies de pétrole en Alberta.

  • S02E05 Guerre du homard

    • October 8, 1999
    • Radio-Canada

    Qu’est-ce qui a mené à la guerre du homard? La Croix-Rouge a-telle participé à un massacre en Irian Jaya?

  • S02E06 Les Amazones

    • October 15, 1999
    • Radio-Canada

    Des femmes voleuses de banque.

  • S02E07 Le pénitencier de Donnacona

    • October 22, 1999
    • Radio-Canada

    Un documentaire fascinant et épeurant sur le pénitencier de Donnacona, ses ailes séparées pour les Hells Angels et les Rock Machine, sa drogue, sa bagosse, ses gardiens qui trouvent qu’ils n’ont pas assez de pouvoir et le chef des bagnards, Yves Colosse Plamondon.

  • S02E08 Le Canada puissance nucléaire durant la guerre froide?

    • October 29, 1999
    • Radio-Canada

    Le Canada a abrité plus de 250 ogives nucléaires durant la guerre froide. Qui avait le doigt sur la gachette?

  • S02E09 Les pirates informatiques

    • November 5, 1999
    • Radio-Canada

    Les hackers sont des pirates informatiques. La plupart aiment le défi d’entrer dans un endroit interdit. Mais certains piratent pour le fric. Aussi: les enlèvements de travailleurs canadiens en Équateur.

  • S02E10 Dans les institutions psychiatriques du Québec

    • November 12, 1999
    • Radio-Canada

    Les asiles existent encore, et certains patients y sont depuis parfois 40 ans. Faut-il désinstitutionnaliser des gens qui n’ont connu que ce milieu? Seront-ils soignés à l’extérieur?

  • S02E11 Adieu mes soeurs

    • November 19, 1999
    • Radio-Canada

    Denise Bombardier verse plus d’une larme sur la disparition des soeurs et signe un documentaire biaisé et émouvant sur les dernières religieuses chez nous.

  • S02E12 Les aliments transgéniques

    • November 26, 1999
    • Radio-Canada

    Spécial grande bouffe: quels aliments transgéniques mangeonsnous et pourquoi aimons-nous tant les petits gâteaux Vachon?

  • S02E13 Indiens sur le sentier de la guerre

    • December 3, 1999
    • Radio-Canada

    La France a déménagé son agence d’investissement de Montréal à Toronto; des autochtones accusent leur conseils de bande de pratiques frauduleuses et de despotisme.

  • S02E14 Épisode 14

    • December 10, 1999
    • Radio-Canada

    Les millénaristes américains sont convaincus que le Christ reviendra sur terre; le Timor oriental: indépendant, mais en ruines.

  • S02E15 Des photographes au métier dangereux

    • December 17, 1999
    • Radio-Canada

    Document sur les photographes de guerre qui risquent leur vie dans le feu de l’action.

  • S02E16 Qui mène en prison?

    • January 14, 2000
    • Radio-Canada

  • S02E17 Alfred Dubuc

    • January 21, 2000
    • Radio-Canada

    L’histoire d’Alfred Dubuc, le légendaire entrepreneur de Chicoutimi qui avait son train personnel et était le roi de la pulpe en 1903.

  • S02E18 Candidats dans la course à la présidence des États-Unis

    • January 28, 2000
    • Radio-Canada

    Geoffrey Ballard est un Canadien qui a inventé un moteur qui ne pollue pas. L’automobile qui fonctionne sans pétrole va-t-elle sauver la planète? Attention: il ne s’agit pas d’une reprise.

  • S02E19 L’enfer en Sierra Leone

    • February 11, 2000
    • Radio-Canada

    Les horreurs de la guerre au Sierra Leone.

  • S02E20 Trafiquants des civilisations perdues

    • February 25, 2000
    • Radio-Canada

    Un archéologue pas ordinaire, Steve Bourget, né à Jonquière, qui explore à Huancaco au Mexique et rencontre souvent des pilleurs de tombes.

  • S02E21 La police privée

    • March 3, 2000
    • Radio-Canada

    On connaît la police privée au cinéma alors que des détectives travaillant à leur compte sont toujours plus futés et plus efficaces que les vrais policiers. Qu’en estil dans la vraie vie? Saviez-vous que le nombre de détectives privés a doublé au Canada depuis 1990.

  • S02E22 Images d’une dictature

    • March 10, 2000
    • Radio-Canada

    Le documentaire de Patricio Enriquez, Images d’une dictature, primé au gala des Jutra, dimanche dernier, à TVA. À voir absolument.

  • S02E23 Les princes de Sorel

    • March 24, 2000
    • Radio-Canada

  • S02E24 Épisode 24

    • March 31, 2000
    • Radio-Canada

    Les mensonges de l’industrie du tabac. Depuis les années 50, les manufacturiers savent les liens entre la cigarette et le cancer. Ils l’ont bien caché.

  • S02E25 Le 25e anniversaire de la fin de la guerre du Vietnam

    • April 14, 2000
    • Radio-Canada

  • S02E26 Épisode 26

    • April 20, 2000
    • Radio-Canada

    A l’Île aux Grues, au large de Montmagny, les gens se déguisent pour la mi-carême. Un reportage fascinant, qui montre aussi l’ineptie des planificateurs gouvernementaux dans ce coin du Québec.

  • S02E27 Les Sanki-Pankis

    • April 28, 2000
    • Radio-Canada

    Les jeunes gigolos sont devenus un attrait touristique en République dominicaine. Ils s’appellent des Sanki-Pankis et parmi leurs clientes, il y a des Québécoises. Suivi d’un reportage sur New York, ville plus sûre qu’avant, même à Harlem où une nouvelle vague de Sénégalais travaillent fort.

  • S02E28 Le Yémen et sa drogue de prédilection, le qat

    • May 5, 2000
    • Radio-Canada

    Au Yemen, le qat est une drogue populaire et légale. Mais voilà que le président lance une campagne antiqat pour sortir le pays de la torpeur.

  • S02E29 Les cyberpharmacies illégales

    • May 12, 2000
    • Radio-Canada

    Le réseau Echelon espionne les communications téléphoniques à travers le monde. Les cyberpharmacies illégales augmentent aux Etats-Unis.

Season 3

  • S03E01 Les humanoïdes

    • Radio-Canada

    C'est un rêve vieux comme le monde : l'homme réussira-t-il un jour à construire un robot aussi intelligent que lui? Un être artificiel capable de nous servir, de nous remplacer. Dans des laboratoires au Japon, aux Etats-Unis, des chercheurs travaillent à transformer ce vieux rêve en réalité. Rencontre avec des scientifiques qui fabriquent déja des robots qui pensent, qui dansent ...

Season 4

Season 5

  • S05E01 Hong Kong : zone capitaliste

    • Radio-Canada

    Près de 200 000 Canadiens vivent à Hong-Kong, c'est la deuxième communauté d'étrangers en importance. Depuis la rétrocession, il est maintenant plus complexe de faire des affaires en Chine. Cependant, avec l'aide de conseillers canadiens d'origine chinoise qui maîtrisent le français, l'anglais et le chinois, les entreprises canadiennes et québécoises ont réussi à s'imposer en Chine.

Season 6

Season 7

Season 8

Season 9

Additional Specials