O zvířatech a lidech je třináctidílný seriál z prostředí veterinární kliniky, který zaujme nebývalým množstvím zvířecích hrdinů. Osudy pracovníků nemocnice se prolínají s osudy jejich pacientů. Uvidíme v něm znovu mnoho populárních českých herců. Za všechny jmenujme Ivanu Chýlkovou v roli Olgy, Karla Heřmánka jako Hrubeše, Jiřinu Bohdalovou, Vlastimila Brodského, Petra Nárožného, Jana Hartla a Jana Potměšila v rolích veterinářů kliniky. Sestavu doplňují ošetřovatel Hanzel (Josef Somr) a dvě sestry (Lucie Zedníčková a Naďa Konvalinková) a další. Seriál byl vyroben v koprodukci České televize s německou firmou Gold film Phorzheim. Podle scénáře Jiřího Melíška a Otto Zelenky ho natočil v roce 1994 režisér Hynek Bočan.
Vedle lidských hrdinů má tento seriál i hrdiny zvířecí, vedle lidských hvězd, hvězdiček a neherců má i své zvířecí herce, zdatné profesionály i amatéry, své hvězdy i své štěky (těch posledních je požehnaně). Je to zvláštní, ale tvůrci mají tu zkušenost, že diváka obvykle zajímají především osudy zvířecích hrdinů při natáčení i po něm. Herec by mohl být v příběhu klidně rozsekán na kusy, utopen, a přece se divák bude ptát, jestli nebylo ublíženo psu, kterého zlý padouch postřelil. Proto ten, kdo stojí o divácky úspěšný film, dobře ví, že smrt zvířete v příběhu si musí dvakrát rozmyslet, aby si své diváky neznepřátelil. Naštěstí můžeme sdělit, že při natáčení tohoto seriálu nebyl nikomu zkřiven ani vlas, ani chlup, ani dráp ba ani peříčko.
Doposud jsme se seznámili s šéfem veterinální kliniky doktorem Hrubešem, který měl dlouhodobý poměr se svou sekretářkou a ekonomkou Janou Darkovou. Na Janu však patrně více myslí jeho přítel doktor Souček, zatímco Hrubeše zaujala atraktivní dívka Olga, která přišla naoko na vyšetření s kocourem, ve skutečnosti se však chtěla seznámit s klinikou. Souček v Olze poznal svou bývalou studentku, proto se dobře baví, když se s ním Hrubeš vsadí, že se s touhle prostou, nezkaženou dívkou do roka ožení. Během výjezdu k případu slintavky se Hrubeš střetl s doktorem Machem z ministerstva, který se přihlásil ke konkurzu na místo po invalidním doktoru Maratovi. Doktoru Seslíkovi vykradli zloději byt za asistence jeho milované dobrácké feny Aidy. Nedoslýchavé doktorce Hokové nosí někdo tajně každé ráno čerstvé květiny. Při návštěvě v ZOO se Olze podařilo nakrmit malého tygříka, který odmítal pít a zamilovaný Hrubeš zvýšil sázku.
Doktor Seslík se marně snaží převychovat svého psa. Ke konkurzu se na místo po invalidním doktoru Maratovi dostaví nejen doktor Mach, ale k překvapení všech i Olga. Její přijetí nakonec doktor Hrubeš prosadil. Když se však Hrubeš dozví, že Marat pomýšlí na sebevraždu, slíbí i jemu návrat na kliniku. Dosavadní partnerka doktora Hrubeše Jana Darková trpí jeho novou avantýrou, možná ani netuší, jak silně s ní sympatizuje doktor Souček. Nedoslýchavá doktorka Hoková zjistila, že ošetřovatel Hanzel jí každé ráno dává do vázy čerstvé květiny a posléze objeví v jeho skříni půvabné naivní obrázky. Hrubeš navštíví Olgu, aby jí sdělil výsledky konkurzu, kýžený společný večer mu však Olga nedopřeje. A dál ho nepozve už ani Darková.
V předchozím dílu jsme sledovali úsilí primáře Hrubeše o vybudování bezbariérových vstupů, aby se mohl doktor Marat vrátit na kliniku. Ministerstvo však údajně nemělo na přestavbu peníze, pouze člen komise doktor Mach nabídl pomoc, ovšem pod podmínkou, že sám bude na klinice zaměstnán. Nedoslýchavá doktorka Hoková se nechala přesvědčit od svého tajného ctitele a naivního malíře, ošetřovatele Hanzela, aby podstoupila ušní operaci. Olga už přijala i Hrubešovo pozvání domů, kde obdivovala jeho starožitnou komodu, k ničemu dalšímu však nedošlo. Přesto byl Hrubeš štěstím v sedmém nebi.
V pátém dílu jsme byli svědky, jak při jednom z prvních vyšetření nastupující veterinářce Olze ulétl papoušek. Hrubeš jí pomohl sehnat jiného, kterého úspěšně podstrčil krátkozraké pacientce. Hrubešovi byl definitivně odmítnut příspěvek na bezbariérové vstupy. Musel prodat vzácnou komodu, aby mohl zaplatit přestavbu z vlastního. Hanzel, který se staral o byt Hokové během jejího pobytu v nemocnici, neopatrností rozbil sošku slona. Hoková se tomu však jen zasmála, šťastná, že se operace podařila. Čechoameričanka Rezniceková potřebovala zdravotní osvědčení pro štěně "Huskyho", aby s ním mohla odletět do USA, štěně je však v takovém stavu, že musí zůstat na klinice. Na kliniku se s velkou slávou vrátil vozíčkář Marat.
V předešlém dílu se prohloubila krize mezi šéfem Hrubešem a mladou veterinářkou Olgou. Hrubeš se přiznává příteli Součkovi, že sázku prohrál, s Olgou se neožení, ani si ji nepřetvoří k obrazu svému, jak kdysi snil. To naopak Souček je úspěšnější s Janou Darkovou, bývalou Hrubešovou milenkou, nechce však zneužít jejího neštěstí. Hrubeš je stále podrážděnější, střetne se s ošetřovatelem Hanzelem, kterého se dotklo, že doktorka Hoková ukázala Hrubešovi jeho naivní obrázky, napadne doktora Verba, který si vzal do vlastní péče štěně Jacka, jehož musela v Čechách zanechat Čechoameričanka Rezniceková. Na dostizích si zlomí nohu kůň Cortéz. Marat přesvědčí Hrubeše, aby se na klinice pokusili o záchranu drahého koně.
Láska šéfa veterinární kliniky Hrubeše k mladé veterinářce Olze utrpěla trhliny, Olga však objevila ve starožitnictví vzácnou komodu, kterou musel Hrubeš prodat, aby mohl zaplatit bezbariérové vstupy pro invalidního doktora Marata. Doktor Mach, který se stále touží dostat na kliniku, poštval na Hrubeše kontrolu, ta však žádné závady nenašla. Dokonce hřebec Cortéz, který si při dostizích zlomil nohu a kterého doktor Marat zachránil před utracením, je léčen v souladu s předpisy. Dan se strará místo doktora Verba o štěně Jacka, štěně je ale traumatizováno ze stálého střídání pánů.