La lutte dans le ring se transforme en lutte des classes alors que les lutteurs revendiquent de meilleures conditions de travail, mais le promoteur, Guy, réagit de façon inattendue. Pendant ce temps, Carol veut faire profiter autrui de ce qu’il estime être des « trésors de sagesse » et devient un ange gardien à la compétence discutable.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Martin Forget | Writer | ||
| Stéphane Lapointe | Director |