Don Darvelio y los alegrijes buscan saber la relación entre los medallones, las llaves de la caja fuerte y el reloj de arena. Helga parece conseguir por fin su objetivo.