Helga no puede contra el medallón y pide ayuda a su aliado Réficus. Los alegrijes planean que Sofía, Esteban y Allison escapen del orfanato.