Après avoir passé la soirée avec Johnny à jouer aux cartes, Giant Coocoo s'endort sur le canapé du salon. Il est réveillé par des chuchotements et aperçoit Lola et Hervé enlacés. Doit-il alerter Johnny ?
