Deux hommes de la mafia débarquent à la cafète pour racketer Albert. Ce dernier est désespéré car il va être obligé de leur donner ses économies destinées à son voyage à Venise avec Eugénie... Il demande à Aristide d'aller chercher Lola, la seule personne capable d'arranger les choses, mais Johnny veille...