No largo da igreja está uma feira de antiguidades com vendedores e habitantes da aldeia. Olga vai apreciando um penico em porcelana. De repente, aparece uma carrinha com uns jovens rastafáris a ouvirem música reggae. A carrinha deita uma grande fumarada e Olga pergunta se precisam de ajuda. Olga repara nos cabelos dos jovens e na forma como eles se vestem. Os jovens dizem a Olga que vieram para atuar na festa e que vieram em paz. Os jovens explicam que foram convidados por um amigo e que foi ele que lhes falou em Beirais. Olga pergunta como se chama esse amigo e eles dizem que foi o "Tino". Olga vai até ao posto da GNR e diz a Júlio que lá fora está a acontecer uma pouca vergonha. Ela pergunta a Júlio se ele já ouviu falar no "Tino". Júlio não consegue perceber qual é o drama de Olga pois uma banda a mais é sempre bem-vinda na aldeia. Olga diz que aqueles jovens são um atentado à moral e aos bons costumes de Beirais e que eles vestem-se de uma forma péssima e que a juventude de Beirais não pode seguir o exemplo daqueles jovens. Júlio diz a Olga que não deve julgar as pessoas pela forma de vestir. Na casa de turismo, Rita vai fazendo contas e está rodeada de papéis. Ela abre o livro de check-in e dá um raspanete a Clara por ter feito algumas reservas sem um sinal. Clara reage e não gosta da forma agressiva como Rita falou com ela e ambas se exaltam. Susana vem apaziguar o ambiente e ordena às duas que se acalmem. No gabinete de Padre Justino, ouvem-se as Cotovias de Beirais a ensaiarem um tema religioso, mas vão desafinando. Olga entra e pergunta a Padre Justino se ele sabe quem fez o programa das festas de Beirais e Padre Justino responde que deve ter sido a Junta. Olga conta que chegou um grupo de jovens que foram convidados por um tal "Tino". Padre Justino sorri e diz que eles são seus amigos e que se conheceram num retiro no sul de França e desde então mantiveram-se sempre em contacto. Padre Justino vai ao encontro dos jovens e Olga fica furiosa. Alzira elogia o