No minimercado, Gabriel está escondido atrás de um dos balcões e tem uma expressão de medo. Alzira está em pânico pois está a ser assaltada por um ladrão encapuçado. O ladrão pede todo o dinheiro a Alzira e uns chocolates que estão numa das prateleiras. Ela obedece e continua muito nervosa. O ladrão sai a correr e Gabriel sai de trás do balcão e ficam em silêncio a pensar no que acabara de acontecer. Na oficina, Sandro e Manel conversam sobre o futuro atelier de Sandro e Xana. Sandro pede a Manel que o deixe fazer o atelier numa parte da sua oficina pois alugar o espaço noutros sítios é muito caro. De repente, entra Tânia e diz-lhes que o minimercado foi assaltado. Manel e Sandro ficam preocupados. Júlio faz algumas questões a Gabriel já que ele estava no minimercado quando aconteceu o assalto. Júlio pergunta-lhe se ele viu o assaltante e ele responde que não. Ele pergunta-lhe se Gabriel se lembra das roupas do assaltante, mas Gabriel refere que não viu nada pois esteve todo o tempo escondido e que foi um cobarde. Susana conforta-o dizendo que ele não foi cobarde e é normal a reacção dele pois o ladrão tinha uma arma. Na rádio, Carlos aconselha os beiralenses a fechar as portas e janelas de casa e não andarem com muito dinheiro nas carteiras pois o minimercado foi assaltado e o ladrão ainda não foi apanhado. Entretanto, Nazaré entra e Carlos fica chateado com ela pois acabou de informar os beiralenses para terem cuidado e Nazaré anda na rua sozinha e pode acontecer alguma coisa. Nazaré acha que Carlos está a exagerar e ele continua chateado com ela. Nas ruas de Beirais, Susana e Gabriel falam sobre o assalto. Gabriel confessa-lhe que reconheceu a voz do ladrão e que tem quase a certeza que era o Marco, um amigo seu de Lisboa. Susana pergunta-lhe porque é que não disse isso a Júlio e ele encolhe os ombros. De repente, Gabriel vê Marco a caminhar e quando Marco se apercebe da presença de Gabriel, ele corre e Gabriel vai atr