Das Endspiel gegen Frankreich geht in die entscheidende Phase. Doch auch in der Verlängerung gelingt es keinem der beiden Teams, ein weiteres Tor zu erzielen. Als das Elfmeterschießen beginnt, treffen zuerst alle Schützen beider Teams. Doch dann hält Wakashimazu den Schuss des fünften französischen Spielers. Der Nächste, der zum Elfmeterpunkt schreitet, ist Tsubasa...
The game against France heats up as Soda leaves the match, Wakashimazu gets injured and Japan pushes on with fewer players.
Francia e Giappone non riescono ad andare oltre il pareggio e quindi si va ai calci di rigore. Ed Warner, il portiere nipponico, ha subito però un infortunio al braccio durante la partita e ora è molto dolorante.
