Die Japaner haben Frankreich bezwungen, jetzt geht es gegen die deutsche Mannschaft. Ein absoluter Angstgegner. Die Ausgangssituation ist schlecht, denn Wakashimazu ist durch seine Verletzung ausgefallen, und Wakabayashi muss beweisen, dass er ihn ersetzen kann. Tsubasa, Shinda, Izawa and Hyuga stürmen auch munter drauflos, aber der geheimnisvolle Torhüter der Deutschen, Dieter Mueller, hält einfach jeden Ball...
After beating France in the semifinals, Japan prepares to take on Germany In the final game
Il Giappone, contro ogni pronostico, è in finale e dovrà affrontare la Germania. I nipponici recuperano finalmente Benji tra i pali, che si contrapporrà al fortissimo portiere tedesco Muller.
