Claire revient enchantée de son séjour avec Pierre-Luc. Andrée s'empresse de lui demander tous les détails de ce week-end romantique. Jean-François tente de se rapprocher de son frère Christian. Une réconciliation est-elle possible? Pauvre Nicolas, en plus des ennuis de santé de sa mère Francine qui s'aggravent, il s'inquiète maintenant pour son père qui réagit mal au départ de Mélissa. Béatrice avoue finalement à sa mère qu'elle détient de l'information sur l'endroit où se cache Clovis. Depuis leur conversation téléphonique, Flavie pense toujours à Nancy Grimard, son premier amour. Tentera-t-elle un nouveau contact? Claire reçoit un courriel de Christian qui lui demande de le contacter. Décidera-t-elle d'y donner suite? À sa demande, Jacques remet à Claire de l'information importante concernant l'enquête sur la disparition de Laurie.