John und Marc van Beek-Blontrock haben sich für ein Leben in der traumhaften Region Småland im Süden Schwedens entschieden. Die beiden Belgier sind 2008 hierher gezogen, um sich beruflich und privat neu zu entfalten. Zu ihrem Lebensentwurf gehört ein schönes weißes Haus aus dem 19. Jahrhundert, das sie gekauft und mit viel Stilempfinden in ein kleines Hotel verwandelt haben. Das Besondere daran: Das Hotel hat nur drei Zimmer. Dafür werden die Gäste aber auch außergewöhnlich gut verpflegt. John ist begeisterter Koch und verwendet mit Vorliebe frische Zutaten, vor allem aus dem eigenen Gemüsegarten, der hinter dem Haus liegt. Auch einen großen englischen Garten, der sich um das Hotel herum erstreckt, pflegen Marc und John mit äußerster Sorgfalt. Er war lange vernachlässigt worden, nun wollen die beiden ihn wieder in alter Pracht erblühen lassen. Mitten in einem mystisch erscheinenden Märchenwald im äußersten Süden Smålands leben Marianna Agetorp und ihr Mann Anders. Ihr rosenumranktes rotes Holzhaus liegt auf einer Lichtung, ganz in der Nähe des Sees Stensjön. Marianna ist eine spirituelle Frau, die ihre enge Verbindung zur Natur in Gedichten und Prosa ausdrückt. Die Abgeschiedenheit des Waldes ist Voraussetzung für ihr persönliches Glück; dennoch genießt sie auch die Gegenwart von Familie und befreundeten Künstlern wie Hans und Inga, deren Objekte sie gern in ihrem großen Waldgarten installiert. Zu dem gehören ein nach Farben gestalteter Garten in der Nähe des Hauses, aber auch naturbelassene Bereiche unter Bäumen und am See. In milden Sommernächten übernachtet Marianna hier gern. Ihr Mann Anders hat derweil ein neues Hobby für sich entdeckt, in dem das Element Feuer eine Rolle spielt: Er schweißt. Die Ergebnisse seiner Arbeit sollen die Wipfel der Bäume in der "Waldkathedrale" schmücken, einem von Mariannas Lieblingsplätzen. Lennart Svensson hat seine Freizeitbeschäftigung zum Beruf gemacht. In der Nähe von Eksjö betreibt d
Balade dans le Småland, une région du sud de la Suède où Marianna Agetorp à élue domicile. Parmi les trésors dans son jardin, il y a les rosiers. L’essentiel dans le jardinage et en particulier avec les roses c’est l’amour qu’on leur porte et le temps qu’on leur consacre.
