Le dossier de la semaine explore ce qu'est le droit maritime: les lois qui régissent le transport maritime, les juridictions sur nos eaux, la navigation commerciale, entre autres. Plus, une rencontre avec Me Jennifer Stoddart, commissaire à la vie privée du Canada. Démystifiez ce qu'est un casier judiciaire et découvrez l'histoire des prisons au Québec.