Le dossier de la semaine traite de la conduite avec les facultés affaiblies. On vous offre une rencontre avec Me Pierre Beauchamp, qui a mené de front les carrières de pilote d'avion et d'avocat. Découvrez ce qu'est le BAPE et rencontrez la protectrice du citoyen qui nous en dit plus sur sa fonction et le rôle de son organisation.