Wechselspiel der Liebe

Dvojčata Flora a Rose byla v útlém dětství rozdělena a do dospělosti o sobě nevěděla. Náhodné setkání změnilo život obou mladých žen. Povrchní Rose se rozhodla využít toho, že si jsou k nerozeznání podobné, rafinovaně nastrčila sestru na své místo a zmizela s novým milencem. Ačkoli se od sebe dívky povahou zcela liší, ani Rosin dosavadní přítel neodhalil záměnu. Stále se chce oženit s tou, kterou považuje za svou snoubenku. Nešťastná Flora zapadá čím dál hlouběji do sestřiny minulosti a nechtěně se stává obětí vnucené hry. Hledá však cestu z té prapodivné rošády...

Die Zwillingsschwestern Flora und Rose wurden nach der Geburt getrennt. Die Mutter verließ den Vater, um nach Amerika zu gehen. Im Alter von 22 Jahren treffen sich die beiden Mädchen durch einen Zufall in London wieder. Für beide ist es ein Schock, glaubten sie doch bis dahin, keine Geschwister zu haben. Nachdem es keinen Zweifel mehr daran gibt, dass sie tatsächlich Zwillinge sind, nimmt Rose Schuster ihr Ebenbild Flora Waring mit zu sich nach Hause. Rose hat eigentlich das günstigere Schicksal erwischt: Ihr Stiefvater ist sehr reich, und sie führt ein wahres Jetset-Leben. Flora dagegen ist ein bescheidenes Mädchen, das gerade in London eine neue Arbeitsstelle gefunden hat und auf der Suche nach einer Unterkunft ist. Flora ist entsetzt darüber, dass ihr Vater sie in all den Jahren so getäuscht hat. Für ihre oberflächlichere Zwillingsschwester Rose dagegen ist dieses überraschende Zusammentreffen ein Geschenk des Himmels. Sie hat gerade einen neuen Mann kennen gelernt, dem sie nach Griechenland folgen will, und glaubt so, all ihre anderen lästigen Verpflichtungen in London loszuwerden, weil sie nun eine Doppelgängerin hat. Flora übernachtet in Roses exklusiver Wohnung. Als sie am nächsten Morgen erwacht, ist Rose schon nach Griechenland entschwunden. Als plötzlich Roses Verlobter Anthony Armstrong vor der Tür steht, um mit ihr nach Schottland zu fliegen, wo er sie endlich seiner Großmutter vorstellen will, wird auch klar, dass Rose mit ihrer plötzlichen Abreise auch Anthony loswerden wollte. Anthony Armstrong fleht Flora an, ihn nicht im Stich zu lassen und ihn nach Schottland zu begleiten - natürlich als Rose. Schließlich willigt sie ein. Wenn auch ohne sich darüber im Klaren zu sein, wohin dieser Betrug führen kann. In dem großen Haus der Armstrongs begegnet Flora alias Rose einer interessanten Gesellschaft. Tuppy Armstrong als weibliches Oberhaupt der Familie möchte, dass alle Anthonys hübsche Verlobte aus London auf einem großen Fest

Flora Waring parte per la Scozia dopo aver incontrato casualmente la gemella che non sapeva di avere. In un villaggio di pescatori la donna scoprirà le tracce della malvagità della gemella Rose.

A skót özvegyember, Dr. Hugh Kyle, hogy felvidítsa kedves, idős páciensét, Tuppyt, azt javasolja, hogy teljesítsék egyetlen kívánságát: látogassa meg őt unokája és az újdonsült menyasszonya, Rose. Rose londoni útján belebotlik sosem látott ikertestvérébe, Flórába, akitől már születésekor elválasztották. Rose ráveszi Flórát, hogy helyettesítse őt Skóciában, a Tuppynál tett látogatáskor. A skót birtokon az ál-Rose beleszeret a doktorba, aki végül leleplezi az igazságot...

A los veintidós años, Flora Waring descubre que su familia le ha ocultado la existencia de una hermana gemela que vive con su madre, a la cual Flora no ha vuelto a ver desde su infancia. El impacto de conocer a la alegre y mimada Rose hace que Flora adopte la personalidad de su hermana, hasta que descubre lo crueles que pueden ser las consecuencias de una mentira. En un viaje que realiza con el prometido de Rose a la costa escocesa, Flora se enamora de los prados verdes de Escocia, de la familia Armstrong y de un hombre tan maravilloso como misterioso. Al mismo tiempo, sin embargo, tendrá que hacer frente a los terribles secretos de la vida de Rose y a una traición que podría romperle el corazón para siempre.