“次にくる5人の新星コスプレイヤー”・4位に選ばれた少女・ノノア（乃愛）。極度のコミュ障である彼女は友達ができず日々悩んでいた。ある日、手芸屋を訪れた彼女はリリサと遭遇。リリサが手にとった布から彼女が同ランキング5位のコスプレイヤー・リリエルだと気が付く。以前からリリサと友達になりたいと考えていたノノアは、その場を利用して彼女を一緒にコスプレイベントに参加しようと誘ってみる。だが、当の本人からはその誘いを果たし状と受け取られてしまい！？
Nonoa wishes to befriend Ririsa, but the rising star of the cosplay world has a big problem: her social skills are non-existent.
被选为“未来五大新星Coser”第四名的少女乃爱。她极度内向，交不到朋友，并日复一日为此烦恼。某天，她来到一家手工艺品店，遇到了理理沙。通过理理沙手中的布料，乃爱意识到她就是排行榜上第五名的Coser──莉莉艾露。乃爱一直希望能和理理沙成为朋友，于是趁机邀请她一起参加Cosplay活动。然而，理理沙却将这个邀请误解成了一封挑战书！？
Beim Materialeinkauf im Kurzwarenladen verrät Ririsas Stoffauswahl einem anderen Mädchen, welches Cosplay sie macht. Das Mädchen kommt auf sie zu und übergibt ihr ... eine Kampfeinladung?!
Un incontro fortuito porta Ririsa a conoscere molto prima del previsto una delle cinque nova. Il suo carattere aggressivo sembra trasformare l'incontro in uno scontro anche se c'è probabilmente qualche fraintendimento. In ogni caso, Liliel dovrà apparire anche sul palco di un nuovo evento!
Nonoa desea hacerse amiga de Ririsa, pero la estrella en ascenso del mundo del cosplay tiene un gran problema: sus habilidades sociales son inexistentes.
Nonoa, 4º lugar da lista de 5 Estrelas em ascensão, tem muitos problemas em se comunicar, por isso, começou a fazer cosplay na esperança de fazer amigas. Um dia, enquanto comprava materiais, ela encontra a Liliel, 5º lugar da mesma lista. Feliz, mas com dificuldade, ela convida a Liliel para participarem juntas em um evento de cosplay! Mas, aos olhos da Ririsa, isso foi um convite para um duelo!
