マモルはコノハを連れ去った車の行先を調べていくうちに秋葉原スタジアムにたどり着き侵入を試みることに。一方、コノハが不気味な巨大な部屋で謎のロボットに囲まれて震えていると、そこに冬夜と謎の男が現れる。
Mamoru frantically searches all over Akihabara for Konoha after she suddenly goes missing. Little does he know that deep underground, Konoha finds herself facing a fate worse than death...
Konoha wurde entführt und wacht in einer seltsamen Einrichtung auf. Während sie versucht herauszufinden, was dort vor sich geht, sucht Mamoru nach ihr, um sie zu retten.
Konoha acorda em lugar desconhecido e vê algo assustador. Além de ter mudado o rumo da história, agora ela está na mira de pessoas gananciosas.
Mientras investiga el destino del coche que se llevó a Konoha, Mamoru llega al estadio de Akihabara y decide intentar entrar por la fuerza. Mientras tanto, mientras Konoha tiembla en una enorme y espeluznante habitación rodeada de misteriosos robots, aparecen Touya y un hombre misterioso.
Toujours enfermée, Konoha revoit enfin son amie créatrice de jeux vidéo, mais les circonstances ont bien changé. De son côté, Mamoru tente de faire ce qu'il peut pour la retrouver.
守在调查带走乐叶的车的目的地时，到达了秋叶原体育场并试图入侵。另一方面，乐叶在令人毛骨悚然的巨大房间里被神秘的机器包围着不停颤抖，冬夜和神秘的男人出现了。
