Transvestita Robert Bergman je pobodán neznámou ženou. Kriminalisté při vyšetřování zjistí, že Robert byl v minulosti trestán za výtržnictví, ale jinak žije ve své komunitě spořádaným životem. Probíhají výslechy případných svědků, mezi jinými i bývalého Robertova přítele Andrease alias Andrey. Andrein další bývalý přítel, homosexuál Jochen, zemřel přede dvěma týdny – je možné, že všichni „její“ bývalí přátelé jsou v ohrožení života. Dalším by mohl být Uwe Hefti, který je však už několik týdnů na Ibize. Kriminalisté zjistí, že i on byl ve svém bytě zavražděn. Psycholog Born předpokládá, že důvodem vražd je nenávist k „jinakosti“, a proto nechá Andreu hlídat. Doktorka Kordová pak narazí při pitvě Uweho na zajímavou stopu…
Eva und Dominik werden nach Köln gerufen, um eine Reihe von Morden an Homesexuellen aufzuklären. Ins Zentrum der Ermittlungen rückt der undurchsichtige Transvestit Andrea/Andreas Meissner, der mit allen Opfern in enger Verbindung gestanden hatte, selbst aber kaum als Täter in Frage kommt. Die Lösung des Geheimnisses um den noch unbekannten Täter scheint in Meissners verlassenem Elternhaus zu liegen - einem mehr als unheimlichen Ort...
Eve et Dominik sont appelés pour éclaircir des meurtres périodiques d'homosexuels à Cologne. L'enquête les mène à interroger un travesti. Alors que Born établit son profil psychologique, Glaser trouve un jeu de couteaux dans la cuisine du travesti identique aux armes du crime
