The World Closing In

Hannah's mother returns to town. Urging Clay to protect himself, she reveals that there was more to Tony and Bryce's relationship than Clay knew.

Quand la mère d'Hannah revient en ville, elle exhorte Clay à se protéger, et affirme que la relation entre Tony et Bryce était bien plus profonde que ce qu'il savait.

Depois de regressar à cidade, a mãe de Hannah diz a Clay para se proteger e revela que há coisas que ele não sabe sobre a relação de Tony e Bryce.

La madre di Hannah torna in città. Incoraggia Clay a proteggersi e gli rivela qualcosa che lui non sapeva sul rapporto tra Tony e Bryce.

La madre de Hannah regresa a la ciudad y tras pedirle a Clay que tenga cuidado, revela que la relación de Tony y Bryce iba más allá de lo que Clay tenía conocimiento.

Hannas Mutter ist wieder in der Stadt und ermahnt Clay, auf sich aufzupassen. Sie verrät, dass sich zwischen Tony und Bryce mehr abspielte als Clay dachte.

해나의 어머니가 동네로 돌아온다. 클레이는 몰랐던 토니와 브라이스의 사연을 알고 있는 그녀. 괴로워하는 클레이에게 그녀가 충고한다. 부디, 자신을 지키라고.

Hannah's moeder keert terug naar de stad. Ze dringt erop aan dat Clay zichzelf beschermt en onthult dat de relatie tussen Tony en Bryce meer omvatte dan Clay wist.

A mãe de Hannah volta a cidade. Ela insiste para que Clay se proteja e diz que ele não conhece o verdadeiro relacionamento entre Tony e Bryce.

汉娜的妈妈回城。为了敦促克雷保护自己，她告诉克雷托尼和布莱斯的关系远比克雷知道的复杂。

Мать Ханны возвращается в город. Убеждая Клэя защитить себя, она показывает, что в отношениях Тони и Брайса было нечто большее, чем Клэй знал.

Мати Ганни повертається до міста. Вона переконує Клея захищатися та розповідає подробиці відносин між Тоні й Брайсом, яких Клей не знав.

تعود والدة هانا إلى المدينة. حثت كلاي على حماية نفسه، كشفت أن علاقة توني وبرايس كانت أكثر مما عرفه كلاي.

Hannah'nın kente geri dönen annesi, Clay'i kendini koruması konusunda uyarınca Tony ve Bryce'ın ilişkisi konusunda Clay'in bildiğinden fazlası olduğunu açığa vurmuş olur.