Home / Discover / Lists

Yo Soy Betty, la Fea International Adaptations


Aliases
  • Ugly Betty International Adaptations
English
  • TheTVDB.com List ID 14065
  • Created By Imzadi
  • List Type Custom
  • Favorites 1
  • Created September 11, 2022 by
    Imzadi admin
  • Modified March 7, 2023 by
    Imzadi admin

Yo soy Betty, la fea

1999

Yo soy Betty, la fea es una telenovela colombiana, escrita por Fernando Gaitán y producida por RCN Televisión. Fue estrenada el 25 de octubre de 1994 y finalizó el 8 de mayo de 2001 en Colombia. Fue protagonizada por Ana María Orozco y Jorge Enrique Abello, con las actuaciones antagónicas de Natalia Ramírez, Lorna Paz, Luis Mesa y Julián Arango, y las participaciones estelares de Ricardo Vélez y Mario Duarte..

Jassi Jaissi Koi Nahin

2003

The Indian drama centered on Jassi’s work at a fashion house where her looks clash with the high beauty expectations.

Verliebt in Berlin

2005

Verliebt in Berlin (ViB) war eine deutsche Telenovela, die vom 28. Februar 2005 bis zum 12. Oktober 2007 in Sat.1 von Montag bis Freitag um 19:15 Uhr ausgestrahlt wurde. Verliebt in Berlin wurde von der Grundy UFA TV Produktions GmbH in Zusammenarbeit mit Phoenix Film Karlheinz Brunnemann GmbH & Co. Produktions KG produziert. Sie basierte auf der kolumbianischen Telenovela Yo soy Betty, la fea. Die Telenovela wurde nach der zweiten Staffel mangels Erfolg eingestellt.

La fea más bella

2006

La fea más bella cuenta la historia de una secretaria poco agraciada que corre con la mala fortuna de enamorarse de su jefe, un hombre galán y millonario que tiene a miles de mujeres a sus pies, él poco a poco se dará cuenta que la belleza física sale sobrando si el amor verdadero invade su corazón, claro está que mientras él descubre esto pasan juntos un sin fin de aventuras que tienen que superar para que el amor por fin pueda triunfar.

Ugly Betty

2006

Smart but wholesome Betty embraces her unique appearance and independent attitude in the cutthroat world of New York fashion. It's amazing how Betty can stay true to herself, no matter how much drama the fashionistas throw her way. With the help of her proud yet far-from-glamorous family from Queens, Betty will continue to have big dreams and deal with any obstacle in her own unique style.

Yo soy Bea

2006

Beatriz Pérez Pinzón es una chica de 26 años poco agraciada pero muy inteligente, que entra a trabajar en la revista de tendencias "Bulevar 21". Allí se enamorará de su jefe, Álvaro Aguilar, el joven y nuevo director de la revista. Bea se tendrá que hacer valer delante de sus compañeros a pesar de su físico y enamorar a su jefe.

I Heart Betty La Fea

2008

Beatriz "Betty" Pengson is an aesthetically-challenged career-oriented girl who works at the posh advertising agency Eco Moda Manila. In an industry where everyone thrives on beauty and perfection, her outdated fashion sense and lack of good looks make her an instant outcast among her superficial colleagues. Betty's lackluster life suddenly looks better (or worse?) when she meets the man of her dreams: Armando, the President of Eco Moda Manila...

BrzydUla

2008

BrzydUla to historia Uli Cieplak, mało urodziwej i niezamożnej dziewczyny, która rozpoczyna pracę w renomowanej firmie zajmującej się, potocznie mówiąc, pięknem, czyli w Domu Mody Febo&Dobrzański. Ula pochodzi z Rysiowa, małej miejscowości pod Warszawą, gdzie nauczyła się, że na wszystko trzeba sobie zapracować, ale zawsze można liczyć na pomoc rodziny i przyjaznych sąsiadów. Świat, w którym zaczyna pracę, jest zgoła inny - mało kto zasłużył sobie na to, co ma, fortuny się dziedziczy, a karierę można zrobić w pięć minut. Równie szybko można to wszystko stracić, tym bardziej, że za każdym rogiem czyhają „życzliwi” gotowi w tym dopomóc. Pozostaje pytanie, jak długo może się tam utrzymać uczciwa, wrażliwa, dobroduszna, a na domiar złego beznadziejnie zakochana w swoim szefie Ula Cieplak.

Bela, a Feia

2009

Bela (Gisele Itié) é uma jovem competente e esforçada, que tem boa formação acadêmica, mas não consegue emprego por ter uma aparência considerada feia. Ela consegue um emprego na agência de publicidade +/Brasil e se torna secretária do presidente, Rodrigo (Bruno Ferrar)i, se apaixonando por ele assim que o conhece, recebendo ainda o desprezo dos demais funcionários por sua aparência.

Ugly Betty (TH)

2015

A story of Ped, a young girl who looks ugly but is very capable. She works as a secretary for Danai, who is a young playboy and the son of Peeramitra. Danai is the new CEO of Hi-End Cosmetics Company (POSH Inc.). But it is not easy as you think. Because Danai has competition from Paragon family.

Sensiz Olmuyor

Upcoming

Не родись красивой

2005

Катя, девушка, которая работает секретарем в компании ZIMALETTO. Мать-природа дала ей острый ум, прекрасный характер и чистую душу, но до сих пор ни один мужчина не обратил на нее внимания. Однако ее невзрачная внешность не мешает ей мечтать о любви и счастье. Она пытается выйти и жить, уверовав в свою недюжинную внутреннюю красоту и высокую квалификацию, но жестокий мир, судящий о людях по их внешности, несправедлив к ней несправедливо.

Lotte

2006

De serie draait om Lotte Pronk. Ze is een briljante bedrijfseconome, cum laude afgestudeerd met een gouden hart. Lotte’s heeft ondervonden dat romantiek voor haar alleen iets is om van te dromen. Alles verandert wanneer ze op een dag gaat solliciteren bij het modebedrijf Emoda. Daar ontmoet ze Vico Maesland, op wie ze op slag verliefd wordt. Omdat ze net een reeks mislukte sollicitaties achter de rug heeft, aanvaardt ze in het bedrijf een baan als secretaresse, ver onder haar niveau. Als ze bewijst hoeveel ze in haar mars heeft, krijgt ze promotie. Door de harde strijd om de opvolging binnen het bedrijf, tussen Vico en zijn grote rivaal Daniël, staat het modehuis constant bloot aan gevaren. Het is Lotte die het bedrijf meer dan eens van de ondergang redt. Lotte droomt ondertussen van een leven vol glitter en glamour, maar voor haar staat er meer op het spel als ze beslist haar droom waar te maken en voor de liefde van haar leven te gaan.

Μαρία η Άσχημη

2007

Η Μαρία Παπασωτηρίου, ενώ διαθέτει ένα εντυπωσιακό βιογραφικό και έχει πολλές αρετές, είναι μια κοπέλα άσχημη, αδέξια, απεριποίητη και άνεργη. Παρά τα πτυχία και τις γνώσεις της, η Μαρία απορρίπτεται, όπου απευθύνεται, λόγω της εξωτερικής της εμφάνισης. Απογοητευμένη αποφασίζει να δοκιμάσει την τύχη της ως απλή γραμματέας στον οίκο μόδας "Ecomoda", τον οποίο διευθύνει ο πιο περιζήτητος εργένης της Αθήνας, ο Αλέξης Μαντάς, ο οποίος πρόσφατα αρραβωνιάστηκε την Μαρκέλλα Στεφανέλλη. Ο Αλέξης εντυπωσιάζεται από τις γνώσεις της Μαρίας, τρομάζει όμως από την εμφάνισή της...

Sara

2007

Sara is het verhaal van Sara de Roose, een jonge vrouw van bescheiden afkomst. Ze is een briljante econome met een gouden hart. Sara's grootste gebrek is dat ze lelijk is. Daarom kijkt niemand naar haar. Ze heeft aan den lijve ondervonden dat romantiek voor haar alleen iets is om van te dromen.

Ošklivka Katka

Upcoming

Všichni máme jistě rádi pohádky a vůbec při tom nezáleží na věku. V případě „Ošklivky Katky“ jde o moderní variaci pohádky O Popelce s tím, že děj se odehrává v módní firmě.