Yo soy Betty, la fea es una telenovela colombiana, escrita por Fernando Gaitán y producida por RCN Televisión. Fue estrenada el 25 de octubre de 1994 y finalizó el 8 de mayo de 2001 en Colombia. Fue protagonizada por Ana María Orozco y Jorge Enrique Abello, con las actuaciones antagónicas de Natalia Ramírez, Lorna Paz, Luis Mesa y Julián Arango, y las participaciones estelares de Ricardo Vélez y Mario Duarte..
An ugly duckling and social outcast tries to navigate the inner workings of a high-powered fashion company, while falling hopelessly in love with her boss.
Beatriz (Ana María Orozco), conhecida como Betty, é uma competente economista de 26 anos, que sempre sofreu com sua aparência. Cansada de buscar oportunidades na sua área de atuação (sempre preterida por mulheres mais bonitas), se candidata ao posto de secretária na Eco Moda, uma organização empresarial do mundo da moda, e é contratada por Armando Mendoza, um belo empresário que havia assumido há pouco tempo o cargo de presidente da empresa. Betty seria a secretária ideal, porque não causaria ciúmes à sua bela noiva Marcela. No entanto, a "feia" se apaixona pelo chefe em segredo e acaba por ajuda-lo em tudo, desde acobertar os casos com as modelos do casting até esconder a crise financeira da empresa, maquiando o balanço. A lealdade de Betty a envolve num jogo de sedução promovido por Armando, que descobre uma paixão pela secretária.
Beatriz (Ana María Orozco), conhecida como Betty, é uma competente economista de 26 anos, que sempre sofreu com sua aparência. Cansada de buscar oportunidades na sua área de atuação (sempre preterida por mulheres mais bonitas), se candidata ao posto de secretária na Eco Moda, uma organização empresarial do mundo da moda, e é contratada por Armando Mendoza, um belo empresário que havia assumido há pouco tempo o cargo de presidente da empresa. Betty seria a secretária ideal, porque não causaria ciúmes à sua bela noiva Marcela. No entanto, a "feia" se apaixona pelo chefe em segredo e acaba por ajuda-lo em tudo, desde acobertar os casos com as modelos do casting até esconder a crise financeira da empresa, maquiando o balanço. A lealdade de Betty a envolve num jogo de sedução promovido por Armando, que descobre uma paixão pela secretária.