Przed rodziną żubrów pojawia się nowe wyzwanie. W tym roku Polinka po raz pierwszy widzi zimę. Rodzina postanawia pokazać jej różne niezwykte rzeczy, które dzieją się o tej porze roku...