Zeo baut mit Hilfe von Opa aus einer riesengroßen Kiste ein Auto. Elzie, Zenia und Zak wollen mitfahren. Doch sie können sich über das Ziel nicht einigen. Während Elzie gern zum Strand möchte, geht Zenia lieber shoppen. Zak und Zeo wollen zur Rennstrecke, aber Zak möchte ans Steuer, was Zeo nicht erlaubt. Daraufhin geht Zak und spiel mit Elzie. Nun langweilt sich Zeo, doch Oma hat die Lösung. Sie stattet Zeo mit einem Picknickkorb aus, in der Hoffnung, dass das den Streit beendet. Doch nun können sich die Kinder nicht einigen, wo im Garten sie picknicken wollen.
Sasu, Selja, Sissi ja Saku lähtevät retkelle.
Une nouvelle machine à laver arrive dans une grande boîte en carton. Zou s'en sert alors pour faire une voiture. Et quand Zinnia, Zak et Elzée viennent pour jouer, tous s'en vont faire une promenade imaginaire...
