Everyone at Z-Loan throws Shito a welcome back party while Koyomi-chan tells Michiru about an embarrassing secret over her drinking fanta! Also a new rival team appears A-LOAN from the president of the ferrimen, but is there something else about this man than meets the eye? Come and see the new zombies, Zen, Toko, and Shuji from A-LOAN! And watch Chika become jealous of Zen when Michiru shows her kindness to him.
Todo el mundo en Z-Préstamo lanza Shito un partido de vuelta de bienvenida mientras Araragi le dice a Michiru sobre un secreto embarazoso sobre su Fanta potable. Además, de la A-LOAN, un nuevo equipo rival, aparece zombis Zen, Toko y Shuji,.
Все в Z-Loan устраивают вечеринку в честь возвращения Шито, в то время как Койоми-чан рассказывает Мичиру о смущающем секрете за стаканом фанты! Также появляется новая команда-соперник A-LOAN от президента паромщиков, но есть ли что-то еще в этом человеке, что не так, как кажется? Приходите и посмотрите на новых зомби: Зена, Токо и Сюдзи из A-LOAN! И наблюдайте, как Чика начинает ревновать Зена, когда Мичиру проявляет к нему доброту.
