Digald decides to target Muteki-dan since they now have Metal Zi weapons nearby thanks to Ruuji and Garraga, but will these two Zoids be enough to go up against an entire squadron of bio-raptors when the Baratz can do nothing but stand by and watch? We also learn the past troubles Muteki-dan has had with Digald.
Дигалд решает нацелиться на Мутэки-дан, так как благодаря Рудзи и Гарраге у них теперь есть оружие Метал Зи поблизости. Но хватит ли этих двух Зоидов, чтобы противостоять целому отряду био-рапторов, когда Барац может лишь стоять и наблюдать? Мы также узнаем о прошлых проблемах Мутэки-дан с Дигалдом.