After Van had brought Rudolph back to the campsite away from danger, he had seen the Whirl Wind of Light surrounding the Shield Liger. Before where Metelinick and his thugs were left because of the damage they had suffered due to Irvine's Command Wolf. They had just finished reparing the damage on one Dark Horn and the other would need at least a week to recover. Then a Red Guysack shows up and a guy called Stinger a.k.a the Fisherman shows up. Meanwhile, Van demands an explanation for whats happening to the Shield Liger. He finds out that Fiona and Zeke are still inside and he tries running into it but gets thrown away by th massive energy that was being put out. Van then runs off because he wanted Zeke to choose him, and wondered why he chose Fiona instead. Stinger makes a deal with Metelinick in which he'll help with the destruction of the cocki-group of punks with the organoid. Rudolph makes it over to where Van had gone off, by some nearby ruins. Denis was given the Red Guysack,
דומה שפיונה וזיק לכודים במערבולת אור שמקורה לא ידוע. ואן שוקע בדיכאון על זה ששני ידידיו הטובים ביותר נעלמו לו, אך מצד שני, הוא קולט שאינו יודע דבר על זיק או על פיונה. רודולף עדיין מנסה לחמוק מרודפיו.
Después de que Van había llevado a Rudolph de regreso al campamento lejos del peligro, había visto el Remolino del Viento de la Luz rodeando al Escudo Liger. Antes donde Metelinick y sus matones se quedaron debido al daño que habían sufrido debido al Command Wolf de Irvine.
