When desert bandits return for Zeek, Van and Fiona decide to make a run out of the town to keep it safe. Can Zeek find some way to help them?
ואן מביא את פיונה וזיק לכפר שבו גר ומבקש רשות מאחותו, מריה ומזקני הכפר, שפיונה תוכל להישאר איתו. חבורת השודדים ששמעה על מעלליו של זיק מעוניינת ללכוד אותו. הם מגיעים לכפרו של זיק, לוקחים את מריה בת ערובה ואומרים שישחררו אותה רק תמורת החלפתה בזיק.
Cuando los bandidos del desierto regresan por Zeek, Van y Fiona deciden salir corriendo de la ciudad para mantenerla a salvo. ¿Zeek puede encontrar alguna forma de ayudarlos?