The team runs away from the drill while dodging tentacles that melt anything it touches. Kiyo realizes there are holes on the walls of the small intestine that will lead them to the liver but only open when near the drill.
El equipo se escapa de la broca mientras esquiva los tentáculos que se funden todo lo que toca. Kiyo se da cuenta de que hay agujeros en las paredes del intestino delgado que los llevarán al hígado, pero sólo está abierto cuando está cerca del taladro.
Il gruppo si trova ancora nell'intestino mentre fugge da una trivella enorme. Kiyo però nota dei fori che, in qualche modo, rappresentano l'unica via di fuga. Alishie allora decide di sferrare un incantesimo per fermare per breve tempo la trivella e permettere così a tutti di passare attraverso i fori, ma mentre legge l'incantesimo si blocca. Nel frattempo Zaruchimu e Wonrei si dirigono nella stanza dove dovrebbero trovarsi Kiyo e gli altri, che cominciano a calare dai fori dell'intestino.
