Lack of snow is making trails impassable. Joey sets a new trap line that brings him face to face with a vicious predator. Charlie trusts Bob to run his traps, but Bob might not be up to the challenge. James struggles with a wood shortage.
Недостаток снега делает тропы непроходимыми. Джои устанавливает новые ловушки и сталкивается нос к носу с диким зверем. А у Джеймса подходят к концу дрова.
