With no thought to their own safety, Kuwabara, Kurama, and Hiei charge deep into the tunnel in an effort to rid all worlds of Sensui forever. Meanwhile, King Yama's soldiers arrive to take Yusuke's body away to ensure he is never revived. As Koenma does his best to stop them, help arrives on the horizon in a very different form.
Kuwabara et les autres essaient de se battre contre Sensui dans le monde des ténèbres. Des combattants d'élite viennent du monde des esprits pour éliminer Yusuke.
Kuwabara e gli altri arrivano nel mondo dei demoni e cercano di affrontare Sensui. Un'élite di combattenti arriva dal mondo degli spiriti per eliminare Yusuke.
（前半）気鋼闘衣をまとった仙水のあまりにも強大な力になす術も無い桑原、飛影、そして蔵馬。一方、洞窟に残っていたコエンマと御手洗の前に、霊界特別防衛隊が到着する。早速、結界修復の作業が行われる中、別部隊は幽助の死体に向かい、攻撃の態勢に入った。 （後半）幽助が魔族？！その昔、幽助の祖先が交わった、魔族の血が目覚めるという魔族大隔世が、幽助の身に起ころうとしていた。とまどうコエンマを後目に幽助抹消を決行する霊界特別防衛隊。その攻撃が始まろうとした瞬間、巨大な姿に変貌したプーが幽助をかばう。そして、魔族・幽助が覚醒した。
Sensui segue aplicando uma tremenda surra nos heróis. Enquanto isso, na Terra, Piu, no colo de Keiko, começa a emanar uma estranha energia. Na porta do túnel, Koenma percebe que o coração de Yusuke havia parado, no entando seu espírito continuava em seu corpo. Neste momento, o Esquadrão de Defesa chega ali para fechar o buraco das trevas. A mando do Sr.Enma Daio, a equipe também deveria exterminar com Yusuke, pois em suas veias corria o sangue da Tribo do Mal herdado de seus descendentes do passado. Koenma e Shiman tentam impedir a execução do herói. Mas antes que isso acontecesse, Yusuke, ajudado por Piu, volta à vida! Acompanhado por Koenma, o herói segue para o Mundo das Trevas para liquidar com Sensui.
Sin pensar en su propia seguridad, Kuwabara, Kurama y Hiei se adentran en el túnel en un esfuerzo por librar a todos los mundos de Sensui para siempre. Mientras tanto, los soldados del rey Yama llegan para llevarse el cuerpo de Yusuke para asegurarse de que nunca reviva. Mientras Koenma hace todo lo posible para detenerlos, la ayuda llega al horizonte de una forma muy diferente.
灵界特别防卫队知道幽助身上流着魔族的血，害怕幽助会因此复活，于是奉命消灭他。但是此时化身不死鸟的灵界兽小波及时出现，抵挡住他们的攻击，同时唤醒了幽助体内潜藏的魔族基因。复活后的幽助为了与仙水一决高下，赶往魔界。
En Yusuke ressuscita i el primer que fa es anar cap al món infernal amb l'objectiu de liquidar en Sensui.
靈界特別防衛隊知道幽助身上流著魔族的血，害怕幽助會因此復活，於是奉命消滅他。 但此時化身不死鳥的靈界獸小波及時出現，抵擋住他們的攻擊，同時喚醒了幽助體內潛藏的魔族基因。 復活後的幽助為了與仙水一決高下，趕往魔界。
Kuwabara en de anderen komen aan in het Demonenrijk en proberen tegen Sensui te vechten. Elitestrijders arriveren vanuit de Geestenwereld om Yusuke uit de weg te ruimen.
