Quinton und Kite treffen auf dem Weltraumfeld in einem Duell aufeinander. Doch sie unterbrechen ihren Kampf, als Tori und Yuma eintreffen. Quinton enthüllt eine Geschichte aus der Vergangenheit, in der Yumas Vater Kazuma, Dr. Faker und Quintons Vater Byron die Hauptrollen spielen. Eine Geschichte mit weitreichenden Konsequenzen für alle Beteiligten …
Quinton calls a timeout during his duel against Kite to reveal the long hidden mystery about Yuma’s father’s disappearance!
Orbital 7 essaie de rejoindre Kaito mais tombe sur le coaster de Yuma et Kotori. Il les amène alors sur un Terrain de l'Espace où Kaito et V (dont le vrai nom est en fait Chris) s'affrontent en duel. Quinton invoque son Numéro 9 : Sphère Dyson, mais Kaito est incapable de le voir ou de l'attaquer.
C'est alors que Quinton révèle comment son père - Byron Arclight - a rejoint le Dr. Faker. On apprend que ce-dernier est le père de Kaito. Après quoi, on voit un flashback d'il y a 5 ans où le Dr. Faker cherche « la porte des mondes parallèles », aidé par Byron Arclight, Quinton et Kazuma. Ce-dernier leur révèle qu'il n'y a pas que 21 emplacements où se produisent des évènements étranges, mais plutôt 23. Ils se rendent alors à l'endroit où est censé se trouver la porte. Faker trahit alors Byron et Kazuma et leur dit que leurs âmes vont être sacrifiées afin d'activer la porte. Ils tombent alors dans un autre monde.
