As the duel continues, Joey finally gets serious by summoning Fiend Megacyber to the field and destroying one of Mai's Harpies, sending her Life Points down to 3600. At that point, Mai remembers about when she met Dartz, and agreed to give up her weak side in order to gain the powers of Orichalcos. Still determined to win, Mai continues her assault by summoning Harpy's Pet Dragon. Turn after turn, Joey fights her off but doesn't seem to be making any progress and is just holding off his eventual defeat. Meanwhile, Duke, Weevil, and Rex arrive at Industrial Illusions, and Duke runs off to try to unlock the gates around the building. Back to the duel, Joey is trapped into a corner again. But when he draws again, his deck glows, and he and Yami Yugi are taken to the Dominion of the Beasts, where the last Dragon, Hermos, is waiting to be unsealed. Joey pulls the sword, and he and Yugi are transported back to the duel. Although confused about what just happened, Joey draws the Claw of Hermo
Le duel entre Joey et Mai fait rage, et le perdant se verra dépossédé de son âme. Joey va donc devoir trouver un moyen de mettre un terme à ce combat sans que personne ne soit blessé.
Joey kämpft immer noch halbherzig gegen Mai, um ihre Seele nicht zu gefährden. Dabei riskiert er, selbst zu verlieren. Wir erfahren, dass Mai von Dartz die absolute Macht bekommen hat, ein Duell zu gewinnen, dafür aber ihre gute Seite ablegen musste. Während des Spiels gelangt Joey in eine andere Dimension und befreit Hermos aus seiner Erstarrung. Plötzlich liegt auch bei ihm eine Drachenkarte, nämlich Hermos, im Deck. Bevor Mai ihn besiegen kann, spielt Joey diese Karte aus.
Mai continúa dominando el duelo, pero no logra terminar de derrotar a Joey, ya que este siempre encuentra la forma de proteger sus últimos LP. Finalmente, Joey es transportado al dominio de los Dragones Legendarios, en donde libera al tercer dragón, "La Garra de Hermos", con el cual planea recuperarse en el Duelo y salvar a Mai.
城之内対舞の決闘は、LPが舞4000対城之内200にまで開く。勝利に執着する舞と、勝敗よりも舞を救いたい城之内で思惑がずれるなか、城之内はサレンダーしそうになるが、デュエルで舞を救う可能性を信じる。
مع استمرار المبارزة، أصبح جوي أخيرًا جادًا من خلال استدعاء شرير ميجا فيند إلى الميدان وتدمير إحدي وحوش هاريبي ليدي في هذه الأثناء، يصل دوك وويفل وريكس إلى الأوهام الصناعية.
