Kaiba has finally arrived at the Duelest Kingdom to confront Pegasus about what he knows of the Duel Monsters coming to life, and why he has suddenly bought the Kaiba Corp. stock. Pegasus however, wants to duel Kaiba, and Kaiba obliges. The duel is soon underway, and though Pegasus plays his infamous ""Toon World"" card, Kaiba still does well and is able to destroy Toon World. However, Kaiba realizes that something is wrong. The man dueling him is only mimicking Pegasus's past moves... So ""Pegasus"" reveals his true identity... he is in fact Alister, ready to take revenge against Kaiba! And he begins by playing the Seal of Orichalcos...
Après avoir reçu la cassette de Pégasus, Yugi et ses amis se rendent à San Francisco afin de lui porter secours.
Tea, Tristan, Joey und Yugi sind unterwegs zu Pegasus. Unterdessen duelliert sich Kaiba mit dem vermeintlichen Pegasus, bis sich dieser als Alister zu erkennen gibt. Alister will eine alte Rechnung begleichen. Fortsetzung folgt.
Seto Kaiba arriba al Reino de los Duelistas donde comienza su Duelo contra Pegasus, quien usa sus viejas estrategias con cartas "Toon". Sin embargo, esto no resulta ser suficiente para derrotar a Kaiba, quien destruye la estrategia de Pegasus. Tras ver su estrategia arruinada, el adversario de Kaiba resulta ser un impostor disfrazado de Pegasus; se trata de Alister, quien usa "El Sello de Oricalcos" para aumentar los riesgos del Duelo, ya que quien sea derrotado también perderá su alma.
「真実を知りたいなら私に勝つことです」とペガサスが笑い、海馬とのデュエルが始まる。ペガサスは前回の決闘と同じく、守備表示の「トゥーンアリゲーター」からスタートする心理作戦に出るが、海馬は動じない。
وصل كايبا أخيرًا إلى مملكة المبارزين لمواجهة بيغاسوس حول ما يعرفه عن عودة وحوش المبارزة إلى الحياة، ولماذا اشترى فجأة أسهم مؤسسة كايبا.
